" Défendons aux gentilshommes des Académies de chasser ou faire chasser avec fusils, arquebuses, alliés, filets, collets, poches, tonnelles, traineaux, ni autres engins de chasse, mener, ni faire mener chiens courants, lévriers, épagneuls, barbets, et oiseaux ; enjoignant aux écuyers desdites Académies d'y tenir la main, à peine d'en répondre en leur propre et privé nom, sur peine de 300 livres d'amende, confiscation d'armes, chevaux, chiens, oiseaux, et engins à chasser ".