S. m. (Grammaire) retour d'un endroit dans un autre, d'une chose à celui qui l'a envoyée. On dit une chaise de renvoi ; le renvoi d'un présent est désobligeant ; le renvoi de la lumière par un objet ; le renvoi d'une injure à celui qui l'a faite ; une omission à intercaler par le renvoi : on désigne par un signe qui marque ce qu'il faut restituer. Ce copiste n'entend rien aux renvois ; il brouille tout. Je hais la méthode de Wolf, elle fatigue par la multitude des renvois, et elle en devient d'une obscurité profonde et d'une sécheresse dégoutante, par une affectation barbare et gothique de démonstration rigoureuse et de briéveté. En l'introduisant en Allemagne, cet homme fameux y a éteint le bon gout, et perdu les meilleurs esprits. Le renvoi d'un tribunal à un autre fatigue le plaideur et le ruine.
Lire la suite...